De noite, como
a luz é pouca,
a gente tem impressão
de que o tempo não passa
ou pelo menos não escorre
como escorre de dia

Ferreira Gullar

Amém!

“Não quero ter razão, 

quero é ser feliz”

Ferreira Gullar

Que a arte nos aponte uma resposta
mesmo que ela não saiba.

E que ninguém a tente complicar

porque é preciso simplicidade 

pra fazê-la florescer. 

Traduzir-se

Uma parte de mim 

é todo mundo:

outra parte é ninguém:

fundo sem fundo.

Uma parte de mim

é multidão:

outra parte estranheza

e solidão.

Uma parte de mim

pesa, pondera:

outra parte

delira.

Uma parte de mim

alomoça e janta:

outra parte

se espanta.

Uma parte de mim

é permanente:

outra parte

se sabe de repente.

Uma parte de mim

é só vertigem:

outra parte,

linguagem.

Traduzir uma parte

na outra parte

_ que é uma questão

de vida ou morte _

será arte?