. DESIDERATA .

Vá calmamente, entre o barulho e a pressa,
e lembre-se da paz que somente existe no silêncio.
Na medida do possível, e sem se atraiçoar,
tenha boas relações com todas as pessoas.
Diga a sua verdade quieta e claramente.
Ouça os outros, mesmo os obtusos e ignorantes.
Eles também têm uma história a contar.
Se você se comparar aos outros,
você se tornará ora vaidoso, ora amargo,
pois há sempre pessoas que lhe são inferiores ou superiores.
Goze tanto as suas realizações quanto os seus sonhos.
Pratique a prudência nos seus assuntos comerciais,
pois o mundo está cheio de trapaças.
Mas não deixe que isto o faça cego
para as virtudes que existem.
Seja você mesmo. Não finja afeição.
E nem seja cínico acerca do amor.
A despeito da aridez e do desencanto,
ele renasce tão teimosamente quanto a tiririca.
Aceite com elegância o conselho dos anos,
deixando graciosamente para trás os prazeres da juventude.
Crie força de espírito para proteger-se na desgraça repentina.
Não se aflija com coisas imaginadas.
Muitos temores nascem do cansaço e da solidão.
Tenha uma disciplina saudável,
mas seja gentil para consigo mesmo.
Esteja em paz com Deus,
não importa como você pensa que ele é.
A despeito da barulhenta confusão da vida,
mantenha-se em paz com a sua alma.
Com todos os seus enganos,
labutas e sonhos não realizados,
este continua a ser um belo mundo.
Cuide-se. Esforce-se por ser feliz...


Inspirado no texto de Max Ehrmann*
poeta e advogado escreveu este texto em 1927.